Review da Galaxy AI: para que serve a IA da Samsung?

Obviamente, não apenas os modelos S24, como também dispositivos mais antigos também receberão a atualização da IA.

Tudo o que você precisa saber sobre o Galaxy AI

Antes de apresentar a vocês os recursos individuais e dizer o que acho deles, vamos começar discutindo de forma geral o que a plataforma de IA da Samsung oferece. Que tipo de software é esse, quem é responsável por ele, qual é o nível de segurança e ele continuará sendo gratuito? Vamos descobrir a seguir.

Galaxy AI: quem desenvolveu o Galaxy AI da Samsung?

O novo Galaxy AI da Samsung não inclui apenas "uma única inteligência artificial", mas é um guarda-chuva de muitas funções com diferentes modelos de IA. A Samsung desenvolveu e treinou alguns desses modelos de IA completamente internamente, enquanto outros - como o Circle to Search e o Chat Assist - foram originados da cooperação com o Google.

A Samsung também tem uma estreita parceria de trabalho com a Microsoft. No entanto, recursos específicos dessa colaboração ainda não foram incluídos no Galaxy AI. Por último, mas não menos importante, a Samsung também conta com modelos de IA de código aberto e está desenvolvendo seus próprios modelos de IA sob o nome "Samsung Gauss".

Local ou na nuvem: Onde o modelo Galaxy AI da Samsung é executado?

Os modelos de IA do Galaxy AI são executados em parte localmente e em parte na nuvem - e, em alguns casos, eles até misturam recursos individuais. O recurso "Circle To Search", por exemplo, é uma variação turbinada do Google Lens e é executado inteiramente na nuvem.

Os recursos de transcrição, por outro lado, seja para chamadas telefônicas ou memorandos de voz, são executados totalmente localmente. Tudo o que vocês precisam fazer é baixar os arquivos de voz apropriados.

Se você preferir não enviar dados pela nuvem, também pode restringir a execução da IA do Galaxy localmente. Você encontra uma opção correspondente nas configurações. Há também opções individuais de ajuste fino para os vários recursos de IA.

A IA do Galaxy é gratuita - e continuará assim?

Uma pergunta interessante do resumo de perguntas e respostas da Samsung foi se o Galaxy AI estará disponível gratuitamente. Curiosamente, a Samsung respondeu de maneira bastante específica que atualmente não há planos de "cobrar pelas funções do Galaxy AI até o final de 2025". Isso também não se aplica aos recursos de IA de fornecedores terceirizados, ou seja, do Google.

De qualquer forma, a Samsung não descarta a possibilidade de cobrar por determinadas funções de IA a partir de 2026. Quem sabe a inteligência artificial pode abrir uma avalanche de atualizações pagas.

Galaxy AI: recursos de IA da Samsung testados

Como comprei um flagship sul-coreano, o Galaxy S24 Ultra, após vários anos de abstinência da Samsung, testei as funções nesse dispositivo. O Stefan já teve a oportunidade de testar o Galaxy AI em dispositivos que ainda não estavam finalizados em janeiro, assim como o Galaxy S24 Ultra e o Galaxy S24+. Como as funções do Galaxy AI não sofreram alterações visuais ou funcionais, usamos capturas de tela e vídeos desses dispositivos neste artigo.

Circle to Search: Pesquisa com IA em qualquer lugar

Como funciona:

Não importa onde você esteja na interface: Um toque longo no botão de início ativa a pesquisa de IA. Se você tiver ativado a navegação por gestos, poderá iniciar a pesquisa mantendo pressionada a barra de toque na parte inferior da tela.

Você poderá usar a S-Pen ou o dedo para circular o conteúdo na tela e os resultados da pesquisa serão exibidos. A Samsung apelidou essa função de "Círcular para pesquisar com o Google" - sem spoilers, a Samsung está trabalhando em conjunto com o Google aqui.

Nossa opinião:

O Circle to Search é provavelmente o recurso de IA mais conhecido que a Samsung oferece sob o guarda-chuva do Galaxy AI. No entanto, ele não se infiltrou em meu fluxo de trabalho diário. No entanto, é fácil de usar, e a funcionalidade pode ser aprendida de maneira simples e rápida.

Desde a integração mais recente da função de tradução, eu a tenho usado ocasionalmente e obtido resultados sem erros. Há alguma limitação? Claro, não sou um grande fã do Google Tradutor. Algumas traduções precisam ser editadas para se tornarem compreensíveis, com ferramentas de IA como DeepL se saindo melhor.

No entanto, ele é bom o suficiente para obter uma visão geral rápida de um artigo em um idioma estrangeiro. E sim, os recursos de tradução provavelmente não atraem ninguém hoje em dia. Nesse caso, gosto do fato de poder acessar a tradução de forma tão rápida e fácil, independentemente de usar um navegador ou qualquer outro aplicativo.

Suporte de IA no navegador da Samsung

Como funciona:

No navegador da Samsung em seu celular, você pode encontrar o novo ícone Galaxy AI exibido com destaque. Se você tocar nele, serão apresentadas duas opções: Resumir e Traduzir. A função de resumo é bem interessante, pois resume o conteúdo mais importante de um site em apenas alguns segundos.

Você pode escolher entre uma versão padrão e um resumo particularmente detalhado. Há também uma opção para traduzir o site, o que não é mais algo espetacular em 2024.

Nossa opinião:

Em geral, a tradução é um recurso que quase todas as IAs oferecem, mas também todos os navegadores. Mesmo assim, gosto muito de como as funções do navegador funcionam juntas: com apenas um toque no botão, tenho meu resumo no idioma original e outro toque me traz a tradução desse resumo no idioma desejado.

Em geral, há uma coisa que me irritou em vários dos novos recursos da Samsung: Você precisa usar o software da própria Samsung, que, nesse caso, é o navegador da Samsung. Se você usa o Chrome ou qualquer outro navegador, infelizmente não vai ter o botão da Galaxy AI. É possível que isso se deva, em parte, à teimosia da Samsung de "Por favorzinha, use nosso app?", e talvez também seja parcialmente atribuído ao desejo da Samsung de realizar algumas tarefas localmente, em vez de na nuvem.

Galaxy AI no gravador de voz e nas notas

Como funciona:

Já conhecemos esse recurso do Google Pixel 8 Pro, onde o Gemini Nano cria transcrições e resumos de conversas, reuniões, etc., conforme relatado. O Galaxy S24 Ultra funciona de maneira muito semelhante.

O smartphone agora transcreve automaticamente as conversas gravadas usando o aplicativo de gravação e atribui corretamente os trechos individuais da conversa aos respectivos alto-falantes.

Para transcrições, o Galaxy AI suporta os seguintes idiomas no lançamento:

• Inglês (EUA / Grã-Bretanha / Índia / Austrália)
• Português (Brasil / Portugal)
• Espanhol (Espanha / México / EUA)
• Francês (França / Canadá)
• Coreano
• Alemão (França / Canadá)
• Italiano (simplificado)
• Chinês (simplificado)
• Japonês
• Árabe (árabe moderno)
• Polonês
• Tailandês
• Vietnamita
• Hindi (Índia)

Você também pode criar resumos em vários formatos diretamente das transcrições e salvá-los em suas anotações. Obviamente, isso também funciona diretamente com as anotações de texto. Juntos, esses dois recursos criam uma ferramenta potencialmente atraente para que usa o celular para trabalho.

Nossa opinião:

Durante meu teste, quase fui parar no hospício depois de mergulhar nessa toca de coelho da IA. Por quê? Porque acabei resumindo todos os tipos de textos antes de traduzi-los para qualquer idioma e, em seguida, resumi o resultado novamente antes de traduzi-lo para um novo idioma. É um círculo vicioso de traduções e resumos!

Isso funcionou muito bem nesse caso, mas você precisa dar à IA uma chance justa de nos entender. Se eu usasse o gravador para gravar minha voz em um ambiente silencioso, funcionaria muito bem. Se eu ligasse um clipe do YouTube com áudio abafado, a função de transcrição tendia a engolir algumas palavras. Se eu tentasse gravar uma música para que, na melhor das hipóteses, a letra fosse transcrita, a IA se recusou a trabalhar.

Os resumos também são poderosos no aplicativo Notes. No entanto, aqui há algumas limitações, pois os resumos de determinados idiomas são ótimos, enquanto as traduções dependem do quão bom o Google Tradutor é com o idioma escolhido. No entanto, é uma ferramenta interessante para reduzir textos longos a um tamanho mais gerenciável, formatando-os automaticamente, verificando se há erros e traduzindo-os.

Teclado Samsung com auxílio de IA para digitação

Como funciona:

O teclado da Samsung também foi equipado com uma função de IA, com a grande vantagem de que todos os aplicativos que usam o teclado agora têm um toque de IA. Você simplesmente digita um prompt, ou seja, uma breve instrução sobre o que quer fazer, e o teclado escreve o texto relevante para você. São apresentadas várias sugestões, desde formais até casuais, passando pelo estilo para mídia social com hashtags. Isso funciona tão bem quanto dá para esperarar do ChatGPT e de outros, e a integração com o teclado é realmente prática.

Nossa opinião:

Sim, essa é uma função muito legal! Já escrevi sobre ela quando fiz uma análise abrangente do One UI 6. A escrita à mão foi reconhecida de forma muito confiável e rápida, mesmo com meu texto mal escrito, e gostei quando tive diferentes variantes do hilário (mas também cafona) slogan sugerido para eu postar em vários tópicos. Para mim, a função ainda é mais uma curiosidade interessante porque, se eu quisesse postar algo que fosse formulado de forma vaga, não precisaria fazer o desvio pela IA primeiro, mas poderia formulá-lo diretamente.

É legal que vocês possam ajustar o estilo, mas vamos ser honestos: com que frequência você escreve um e-mail comercial e pensa depois? "Puxa, será que eu realmente escrevi isso de uma maneira muito descontraída"? Mesmo assim, funcionou muito bem, quem sabe? Talvez você o utilize mais do que eu.

Há um porém, mas provavelmente é um problema meu: Gosto de outro app de teclado, que, nesse caso, é o Swift Key. O teclado da Samsung não é tão ruim, mas sou cheio de manias e, por isso, me irrita que apenas o teclado da Samsung permita usar as funções de IA.

Por outro lado, se você usar esse teclado, poderá se beneficiar dos recursos onde quer que ele seja usado, seja no WhatsApp, em um e-mail ou em qualquer outro lugar.

Assistente de chamadas: Tradutor ao vivo no telefone

Como funciona:

Um dos recursos mais espetaculares é o tradutor ao vivo para chamadas telefônicas, que realmente parece um pouco mágico. Ambas as partes podem falar em seu idioma, enquanto uma voz gerada por computador traduz o conteúdo do outro lado no idioma oposto. Se a função for ativada, seu interlocutor receberá uma breve mensagem no início da chamada para indicar que o Call Assist está sendo executado em segundo plano.

A propósito, tudo isso funciona desde que uma das pessoas use pelo menos um Galaxy S24. Se você tiver um smartphone Samsung, também poderá usar o tradutor ao vivo para chamadas com um telefone fixo. Sabe o que mais é útil? Para todas as chamadas, há sempre uma transcrição direta do texto das chamadas.

No lançamento, o tradutor ao vivo suporta os seguintes idiomas

• Cantonês
• Chinês (simplificado)
• Inglês (simplificado)
• Francês (simplificado)
• Alemão (simplificado)
• Hindi
• Italiano (simplificado)
• Japonês
• Coreano
• Polonês
• Português
• Espanhol
• Tailandês
• Vietnamita

Todas as funções de tradução serão executadas localmente no dispositivo. No entanto, você deve primeiro fazer o download dos pacotes necesários para os idiomas desejados. Antes de embarcar em sua próxima viagem, é melhor fazer o download dos idiomas necessários e da saída de voz com antecedência.

Nossa opinião:

Essa função é algo saído do mundo de Harry Potter, pelo menos se tudo funcionar da maneira que desejamos. Na análise, às vezes as coisas se confundiam. Definitivamente, seu contato deve ser informado para que não fale rápido demais, e cada pessoa deve falar apenas durante sua "vez". Se vocês se interromperem, o recurso não irá funcionar.

Para pessoas como eu, que se escondem quando sabem que precisam falar ao telefone em um idioma estrangeiro, isso pode ser uma verdadeira bênção. Mais uma vez, acho que é um ótimo recurso que realmente surpreende quando funciona de forma confiável. Até lá, continua sendo uma função um tanto desajeitada que a própria Samsung sabe que precisa ser significativamente aprimorada.

Edição de imagens à la Photoshop

Como funciona:

No aplicativo de galeria de fotos, agora há a opção de marcar coisas, circulando-as e cortando-as da foto. Em seguida, vocês podem excluí-las ou movê-las. O Galaxy AI preenche a lacuna resultante usando inteligência artificial. Dependendo da complexidade do plano de fundo, isso funciona de forma moderada a impressionante.

Nossa opinião:

Mostrado como algo revolucionário pela Apple na WWDC, os fãs do Android já estavam careca de saber que o recurso já estava disponível no sistema do Google, e não apenas para os usuários do Pixel e da Samsung.

O que a Apple ainda precisa provar na realidade já funcionou incrivelmente bem para a Samsung. Para ser honesto, em alguns casos, a versão da Samsung é melhor do que o Magic Eraser do Google. Esse é claramente um dos recursos que já é realmente útil!

Endireitar imagens e remover reflexos

Como funciona:

Se você pressionar o pequeno ícone "i" na galeria de imagens, serão oferecidos alguns recursos de IA. Entre outras coisas, você pode remover reflexos das fotos. Pelo que experimentamos, o recurso definitivamente melhorou a aparência das fotos. Entretanto, os reflexos só serão totalmente removidos se forem mais ou menos claramente distinguíveis do objeto, como um reflexo no céu.

Há também uma nova função de IA para endireitar fotos tortas. Em vez de ter que aumentar um pouco o zoom ao girar as fotos, como era o caso anteriormente, a IA do Galaxy agora preenche as lacunas criadas durante o processo de rotação de forma inteligente.

Nossa opinião:

Aqui, também acabamos com outro tipo de mistura. A qualidade do resultado dependerá do modelo de IA usado. No entanto, você terá opções para melhorar facilmente as fotos que tiraram, com o preenchimento generativo funcionando surpreendentemente bem ao alinhar suas fotos. Como acontece com frequência com as funções de IA atualmente, temos algo que já funciona muito bem agora.

Câmera lenta para qualquer vídeo

Como funciona:

Deseja uma dose extra de drama em seus vídeos? Nesse caso, o recurso de vídeo em câmera lenta foi criado para você. Com esse recurso, você pode reduzir a velocidade de qualquer vídeo em até quatro vezes ou até mesmo torná-lo duas vezes mais rápido. Isso também funciona com trechos individuais do vídeo que você queira enfatizar dramaticamente. Nossa impressão inicial? Funciona perfeitamente e é fácil de usar.

Tudo o que você precisa fazer é simplesmente abrir o vídeo desejado e tocar no lápis para editar. Em seguida, você encontrará a opção "Adjust Speed" (Ajustar velocidade) acima da barra de imagens e poderá reduzir a velocidade da seção desejada.

Nossa opinião:

Mais uma vez, não é algo que eu realmente precise usar todos os dias, mas estou satisfeito por poder usá-lo tão facilmente sempre que surgir a oportunidade.

Conclusão

Independentemente de as funções terem sido projetadas para aumentar nossa produtividade ou serem apenas truques de foto e vídeo, a Samsung tem algo para todos no pacote Galaxy AI e as implementou muito bem. Para algumas funções, é preciso criar as melhores condições para que elas funcionem da melhor forma possível; para outros recursos, isso já funciona incrivelmente bem, enquanto outros são bastante irregulares, mesmo com esforço.

Vou usar essas funções diariamente? Honestamente, não. No entanto, depois que você domina os vários truques, vai acabar usando-os de vez em quando, como percebi nas últimas semanas e meses. Mesmo assim, o Galaxy AI ainda não é uma revolução para mim. No entanto, é uma indicação clara de que, mesmo antes da Apple e da Apple Intelligence, a Samsung já estava trabalhando duro para facilitar nossa vida cotidiana com os smartphones.

Hoje, não preciso usar essas funções com tanta frequência. Sem dúvida, a Samsung vai aprimorá-las, adicionar mais recursos e, com o tempo, você poderá desfrutar de uma experiência de IA muito refinada, que vai diferenciar a Samsung da concorrência.

Você já experimentou a Galaxy AI? Deixe sua opinião nos comentários abaixo!