Laíre S.
Olá Josef, seja bem vindo ao fórum, é um pouco estranho, pois todas as CMs vêm com aplicativo gerenciador de arquivos, no meu (CM 10.2) é uma pasta azul claro com branco, talvez no teu tenha uma pasta doutra cor, mais sempre tem um gerenciador de arquivos na CM, procure instalar a rom mais recente da CM 9 pro teu L3 direto do Site da CM.
se não tiver um gerenciador de arquivos , baixe um do play store, esse guia foi feito especificamente para o s 2 lite, dá para se basear em outros aparelhos, mas não quer dizer que seja exatamente igual , nem todos os recursos que tem aqui vai ter numa cm de outro aparelho, ainda mais de uma versão bem mais antiga, visto que cm9 é ics e cm10.1 é jb.
Quando você for seguir um tutorial,primeiro leia atentamente o passo a passo,em seguida leia os relatos das duvidas e dificuldades que outros tiveram ao fazer o tutorial, assim você terá toda a confiança para prosseguir com o tutorial sem problemas.
Se alguém lhe ajudou, não esqueça de agradecer, clicando no icone de positivo,isso incentiva quem está aqui disposto a ajudar .